회사 실무와 놀자
hangillaw.com글쓰기

외국회사영업소 이전 등기필요서류

한길합동법무사사무소 · 법무사 염춘필 · 2025-03-19

외국회사 영업소 이전 등기와 일반 서류 준비는 무엇이 다른가요?

결론

외국회사 영업소 이전 등기는 외국 본사가 발급한 CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION과 등기위임장으로 진행합니다.

CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION에는 본사의 대표이사나 관리이사 또는 세크러터리가 서명합니다.

서명 문서는 본사가 있는 나라에서 공증과 아포스티유를 받으며, 공증과 대한민국영사관의 영사확인으로 갈음할 수 있습니다.

관리이사나 세크러터리가 서명할 경우 이러한 문서에 서명할 권한이 있다는 문구를 추가합니다.

1. 이전 등기에 필요한 서류는 무엇인가요?

외국회사 영업소를 이전할 경우 외국 본사에서 CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION 을 받습니다. CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION 에 외국본사의 대표이사나 관리이사 또는 세크러터리가 서명을 하고, 본사가 있는 나라에서 공증과 아포스티유를 받습니다. 공증과 해당국 대한민국영사관의 영사확인을 받을 수도 있습니다. 관리이사나 세크러터리가 서명을 할 경우에는 '이러한 문서에 서명을 할 권한이 있다.'라는 문구를 추가하고 있습니다.

그 외에 등기위임장이 필요합니다.

2. CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION 견본

실제 제출되는 이사회 결의 인증서의 문면은 다음과 같은 형식입니다.

CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION I, 000, the Managing Director of 000 Limited. a corporation duly organized and existing under the laws of (000) (the "Corporation") hereby certify that that the following resolution was unanimously adopted by the Board of Directors (or stockholders, as appropriate) and is now in full force and effect.

RESOLVED, that the Korea Branch office of the Corporation shall change its domicile from 000, Seoul, Korea to, 강남구 역삼동 735-3 Seoul, Korea., effective date as of August 28, 2020. “FURTHER RESOLVED, that 000 is hereby authorized to sign this document to be submitted to Korean authority as the managing director of 000 Limited.

Date: _ ____ __ __ __ __ __ By : _____________________ (Name) (Title) Managing Director 000 Limited. (Notarization)

영업소 이전 등기에서는 본사가 있는 나라에서 공증과 아포스티유를 거쳐야 하므로, CERTIFICATE OF CORPORATE RESOLUTION에 대한 본사 서명자와 서명 권한 문구부터 정리해 두시면 준비가 빨라집니다.
한길합동법무사사무소(강남역 사무소)서울 강남구 강남대로84길 23, 207호02-552-8373hangil@gillaw.net법무사 염춘필 권점희 박용일사업자등록번호 220-05-31553
※ 본문·조문은 원문(국가법령정보센터 원문 기준)에 기반합니다.