회사 실무와 놀자
hangillaw.com글쓰기

영문 법인인감카드발급신청서(견본)

한길합동법무사사무소 · 법무사 염춘필 · 2025-05-14

영문으로 된 법인인감카드 발급신청서 견본을 볼 수 있나요?

1. 신청서 견본(영문)

Application for (Re)Issuance of Company Seal Card

신청 회사 정보, 발급 사유, 인감카드 종류와 PIN 번호, 수수료 등을 기재하는 신청서 본문 견본입니다.

(Submitting company) Name of Company Registration No. Head Office Submitting Person Position/Name Resident Registration No. Reason for Issuance

  1. ⏘ Initial issue ⏘ Loss ⏘ Damage ⏘ For issuing seal certificate
  2. ⏘ Other ()
  3. Classification
  4. ⏘ Seal card ⏘ HSM USB

PIN number Fee KRW Payment No. This is to apply for (re)issuance of the company seal card as above.

Date : Applicant (Principal) Name: Representative Director (Seal) (Tel.:)

2. 대리인 기재란

법무사가 대리인으로 신청하는 경우 기재하는 대리인 란의 견본입니다.

(Agent) Name: Judicial Scrivener Yeom Chunpil, Kwon Jeomhee (Seal) (Tel.:)

Registry Office of Seoul Central District Court Receipt No. Card No. - Supreme Court Revenue Stamp -

3. 유의사항

PIN 번호는 6자리 숫자로 기재하며 유출에 주의해야 하고, 재발급 시에는 등록증 및 수수료 규칙에 따라 수수료를 납부해야 한다는 유의사항입니다.

Notes 1. The PIN number to be used for the (re)issued seal card shall be entered in the above PIN number section, which shall be 6 digits in arabic numerals. The PIN number is very important when using the seal card to apply for the issuance of a seal certificate, therefore precautions are required not to disclose it to any unauthorized party.

2. When applying for reissuance of seal card, you must pay the fee as prescribed in the Registration Certificate and Commission Fee Rule. However, this is not necessary when returning the seal card.

4. 위임장(영문)

Power of Attorney

법인인감카드 발급신청 및 수령에 관한 권한을 법무사에게 위임하는 영문 위임장 견본입니다.

Name: Judicial Scrivener Yeom Chunpil, Kwon Jeomhee Resident Registration No.: - Address: 207, 23, Gangnam-daero 84-gil, Gangnam-gu, Seoul (Halla Classic Officetel, Yeoksam-dong) The above person is granted all rights regarding the application for issuance of company seal card and receipt thereof. Date : Name of reporting person Representative Director (Seal)

한길합동법무사사무소(강남역 사무소)서울 강남구 강남대로84길 23, 207호02-552-8373hangil@gillaw.net법무사 염춘필 권점희 박용일사업자등록번호 220-05-31553
※ 본문·조문은 원문(국가법령정보센터 원문 기준)에 기반합니다.